Ульпан выпускной. Мои друзья

Я уже писала о том, что наш ульпан  отличался от других. Занятия проводились три раза в неделю. Поэтому курсы шли не как обычно полгода, а десять месяцев. Когда я начала работать на предприятии, где у меня было две смены, на учебу ходила, когда была вторая смена.Ульпан - Блог про Израиль

Со временем стала совсем пропускать. Из – за больной спины тяжело было высидеть на курсах, а потом восемь с половиной часов на работе. Понимала, что могут не допустить к экзаменам.


Поговорила с учителем о том, что возможно мне пойдут на встречу и в виде исключения допустят.Выпускной - Блог про Израиль

Иврит я начинала учить еще в Украине. Ходила в ульпан при Сохнуте. Когда приехала в Израиль умела читать, писать и могла отвечать на простые вопросы. К сожалению, все время попадала в русскоязычную среду. Обязательно нужно слышать язык и пытаться говорить. Начала слушать на иврите новости и другие программы. Бывает, что когда к тебе обращаются на иврите, наступает ступор. Невозможно ответить. Хотя потом понимаешь, что ответить мог. Мне объяснили, что это из – за недостатка практики общения.

Меня спрашивают сложный ли язык – иврит? Мне кажется, что если основательно учить, то любой язык сложный. Просто кому то легче дается, кому то сложнее. Заметила, что люди, которые были по программе в кибуце, после окончания ульпана неплохо говорят. Там основной акцент ставят на изучении языка.Дом репатрианта - Блог про Израиль

Ульпан. Выпускной

Экзамен должен был быть в конце июля. До этого времени поехала на две недельки в Украину. Когда приехала, оказалось, что сдачу перенесли. И уже все произошло. Очень расстроилась. Позвонили девочки с ульпана и сказали, что ждут меня на выпускном, так как считают меня частью своей команды. Это очень приятно.Курсы иврита - Блог про Израиль

Конечно, я пришла. Пришла не за дипломом, а чтобы всех искренне поздравить и еще раз увидеться в полном составе. Без слез не обошлось, но это были слезы счастья. У нас собрался невероятно дружный коллектив. Все очень интересные, добрые и


интеллигентные люди. У нас была сборная из трех стран: Украины, России и Колумбии. Как всегда попросила нашу Клеменсию(она из Колумбии) спеть Бессамэ мучо. Она прекрасно поет.Наша команда - Блог про Израиль

Еще раз поговорила с учителем о том, смогут ли мне пойти на встречу и принять экзамен. Наш морэ ответил, что нет ничего невозможного. Надеюсь, что не подведу его. И еще надеюсь, что не раз встречу своих добрых друзей с ульпана.

Хочу дать один совет для тех, кто собирается репатриироваться. Начинайте учить язык в стране исхода. По приезду будет намного легче. Пишите отзывы, задавайте интересующие вас вопросы. Отвечу всем.

Елена Коробова.

Елена Коробова

С удовольствием пишу о жизни в Израиле. Надеюсь, что своими статьями смогу помочь многим людям, будущим репатриантам. Когда есть информация, легче проходить адаптацию. Израиль очень красивая страна с доброжелательными людбми. Совет от меня. Не зацикливайтесь в Израиле на работе и быте. Путешествуйте, радуйтесь всему, что вас окружает.

You may also like...

6 коментарів

  1. Алена сказав:

    Елена, все будет хорошо. Могу вас заверить как человек, знающий и иврит и английский – иврит легче. Вы правы, надо общаться с носителями языка. Переступайте через языковой барьер, не бойтесь показаться смешной и нелепой. Израильтяне пережили не одну волну репатриации и очень легко и по-доброму относятся к тем, кто только осваивает язык. Не обижайтесь, если вас поправляют. Я даже сама просила поначалу, чтобы меня поправляли, если что не так скажу. Удачи вам.

    • Алена, спасибо! Английский я бы точно не выучила))))) Иврит дается не тяжело, но нужно общаться. Вы правы. Я тоже нормально реагирую, когда поправляют, так как надо изначально учиться говорить правильно.

  2. Тоня сказав:

    Очень живая статья получилось. Люблю, когда фотографии такие, прям переживаешь все вместе с Вами! Язык да, надо учить, хоть и не легко это..Но все к лучшему!

  3. Кристина сказав:

    Много раз слышала, что иврит очень легкий язык. Мой брат, переехав в Израиль, выучил его менее, чем за год.
    Да, фотографии очень атмосферные получились!

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *